本文发表于《支奌月刊网站》: http://www.ipivot.cn/Enjoy/american/1744.aspx?page=2
美国以自由、民主、平等为立国原则，已有二百多年历史。但有一段很长的时期，它不断立法禁止华人入境，剥夺已入境华人的政治权利，积极排斥所有华人。了解这段可耻的立法历史的人不多，包括现任的美国国会议员。
Martin Gold，昵称老马，擁有40多年的丰富法律经验，把1882年《排华法案》的前世今生㝍成了一本600页的书《Forbidden Citizens》（http://forbiddencitizens.com ）填补了一大历史空洞，亦有很大的教育意义。
Martin Gold，昵称老马，擁有40多年的丰富法律经验，把1882年《排华法案》的前世今生㝍成了一本600页的书《Forbidden Citizens》（http://forbiddencitizens.com ）填补了一大历史空洞，亦有很大的教育意义。
这是一本很好的书。它详细而生动地描述当时时勢和原则的辩论，使你感同身受。早於1868年，中美两国已签订《蒲安臣条约》建立友好关系，两国人民可随时自由往来、包括移民久居。美国向中国承诺，在美华人会享受到最优惠国家公民的特权。这是当时中国稀有的平等条约。但好景不常，不到两年便开始发生变化。識途的老马从1870年讲起，领引到1882年《排华法案》的通过，直到1943年所有十多条排华法律的废止，系统、简洁地讲解当中的主要角色、出发奌和相关性。
当你看到老马书中一些议员的种族仇恨言论，你或许会咬牙切齿想加入辩论。当你看到一些议员孤立地为正义发言，你或许会想走上前去扶他一把。当你看到一些议员一百多年前的警世真言，你肯定会感受到今日它们的应验。
排华法律有效的60多年期间，美国人口增加2.5倍，从1880年少于5千万升到1940年超过1仡320万。同期间，在美华人人口从超过10.5万降低至少于7.8万, 减少了25%。
老马的祖父在1908年美国移民高潮时从沙俄帝国迁到美国。他和祖父一直很接近，明白祖父对美国自由平等的响往，但也深深领会到如果祖父不是欧洲人而是华人的区别。老马言行一致，參加国会众议员赵美心和亜裔团体的1882计划，提供无償的法律谘询及援助，成功地爭取了美国參、众两议院在2011年和2012年的决议，对所有排华法案表示歉意，为130年来在美华人辛酸史上㝍上一个大句号。法律费用总值超过100万美元，但老马坚持这是他＂爱的劳工＂，不收一分一毛，这本书是他＂爱的劳工＂的结晶品。
美国憲法规定，国会的研讯及决定都必须记录在案。随着信息电子化，所有二百多年立国以来的国会档案，除了机密事件，都可在国家图书馆及其他网站查看研究，近年来更增加了视频。老马能㝍这本书，就是利用这些资源和国家透明政策。善用＂大数据＂增强透明度治理，是值得其他国家借鉴的。
很明显，单元的政府不可能创造多元的自由、民主及平等。美国国会也曾对它过去的法律和行为向印地安人、非裔、夏威夷人、及日裔道歉。美国政府本身不会主动检讨它过去的錯误。这次在美华人行动的成功，有赖於赵美心众议员及参政人仕的领导，亜裔华人团体同心合力的计划，再加上老马这类朋友拔刀相助的仗义。
长远角度来说，我们还必须进行教育工作，特别是年青一代，吸取教训、温故才可知新。老马的书和《排华法案》时间轴都可采用为中国和美国的教育用材。
美国不是一个完美的国家，但知錯能改，就是一个不断向自由、民主、及平等前进的国家。
当你看到老马书中一些议员的种族仇恨言论，你或许会咬牙切齿想加入辩论。当你看到一些议员孤立地为正义发言，你或许会想走上前去扶他一把。当你看到一些议员一百多年前的警世真言，你肯定会感受到今日它们的应验。
排华法律有效的60多年期间，美国人口增加2.5倍，从1880年少于5千万升到1940年超过1仡320万。同期间，在美华人人口从超过10.5万降低至少于7.8万, 减少了25%。
老马的祖父在1908年美国移民高潮时从沙俄帝国迁到美国。他和祖父一直很接近，明白祖父对美国自由平等的响往，但也深深领会到如果祖父不是欧洲人而是华人的区别。老马言行一致，參加国会众议员赵美心和亜裔团体的1882计划，提供无償的法律谘询及援助，成功地爭取了美国參、众两议院在2011年和2012年的决议，对所有排华法案表示歉意，为130年来在美华人辛酸史上㝍上一个大句号。法律费用总值超过100万美元，但老马坚持这是他＂爱的劳工＂，不收一分一毛，这本书是他＂爱的劳工＂的结晶品。
美国憲法规定，国会的研讯及决定都必须记录在案。随着信息电子化，所有二百多年立国以来的国会档案，除了机密事件，都可在国家图书馆及其他网站查看研究，近年来更增加了视频。老马能㝍这本书，就是利用这些资源和国家透明政策。善用＂大数据＂增强透明度治理，是值得其他国家借鉴的。
很明显，单元的政府不可能创造多元的自由、民主及平等。美国国会也曾对它过去的法律和行为向印地安人、非裔、夏威夷人、及日裔道歉。美国政府本身不会主动检讨它过去的錯误。这次在美华人行动的成功，有赖於赵美心众议员及参政人仕的领导，亜裔华人团体同心合力的计划，再加上老马这类朋友拔刀相助的仗义。
长远角度来说，我们还必须进行教育工作，特别是年青一代，吸取教训、温故才可知新。老马的书和《排华法案》时间轴都可采用为中国和美国的教育用材。
美国不是一个完美的国家，但知錯能改，就是一个不断向自由、民主、及平等前进的国家。
笔者在网上（http://www.jeremy-wu.com/1882CEA.html）以37个小故事编成一个中文《排华法案》时间軸，可以更清晰简明地了解1882年排华法案的整个过程。
英文版可见：http://jeremyswu.blogspot.com/2013/03/thoughts-on-forbidden-citizens.html
英文版可见：http://jeremyswu.blogspot.com/2013/03/thoughts-on-forbidden-citizens.html
# # #
No comments:
Post a Comment